【视频】| 欧美经典音乐《故乡的亲人》 【童谣】-明明讲故事王树熹
灵游记官网
图文编辑 | 明明·资料参考|豆瓣及百度百科
old folks at home
故乡的亲人（中文版）
点上方绿标听经典童谣
今天明明推荐给大家聆听的欧美经典音乐——《故乡的亲人》又名《斯瓦尼河》克氏螯虾，斯瓦尼河位于美国东南部，从佛罗里达州流入墨西哥湾侩子手。1935年佛罗里达州把《故乡的亲人》定为州歌。这首歌是1939年上映的《Swanee River（斯瓦尼河）》美国著名词曲作家Stephen Foster（史蒂芬·福斯特 1826年---1864年）传记电影的主题曲杜立特空袭。
▼电影《Swanee River（斯瓦尼河）》
音乐智能培养：
当时美国的一家音乐杂志叙述了本曲风靡美国的情景：“《故乡的亲人》是一首无与伦比的、具有黑人音乐旋律的歌曲。所有的人都在哼唱着它总裁的傻妻。钢琴、吉它不分昼夜地弹奏着它；伤感的女士在唱它；浪漫的绅士在唱它；潇洒的青年在唱它；歌星们唱着它；街头的手风琴艺人也在边拉边唱着它……”据说她被评为美国在世界流传最广的民歌，同时也是佛罗里达州的州歌。
《故乡的亲人》歌曲旋律优美素女真经，节奏平稳，可以让孩子了解乐队是用各种乐器来演奏音乐的肖尔铁茨，让孩子边听音乐边模仿指挥手，在日常生活中让孩子多听一听古典音乐武陟天气预报，有助于培养孩子的音乐才能
通过音乐培养孩子的音乐素养，感受美好的事物，引导孩子察觉、辨别、改变和表达音乐。并不是每个学音乐的孩子都会成为音乐家，但音乐智能是每个幸福的孩子都不可或缺的魅族迷。提高音乐智能的目的是增强孩子的艺术素养，何权谋陶冶审美情调，开阔艺术眼界海奥斯。
歌词大意
沿着那亲爱的斯瓦尼河畔
千里迢迢
在那里有我故乡的亲人
和那古老的果园
幼年时我和兄弟们尽情玩乐
度过幸福童年
但愿再侍奉慈爱的母亲
永远留在她身边
走遍天涯 到处流浪
历尽辛酸
离开了我那故乡的亲人
使我永远怀念
翻译仅供参考
▼视频为电影剪辑，美国白人歌手、演员Al Jolson（艾尔.乔森）在片中饰演黑人歌手甩生歌，并演唱电影主题歌《Old Folks at Home（故乡的亲人）》
明明讲故事：110万家庭关注的讲故事、育儿平台收货宝。每天晚上8:00给孩子们讲绘本故事新勇者莱汀，轻松哄孩子入睡唐山话大全，培养孩子养成阅读习惯美啦张博。
灵游记官网
图文编辑 | 明明·资料参考|豆瓣及百度百科
old folks at home
故乡的亲人（中文版）
点上方绿标听经典童谣
今天明明推荐给大家聆听的欧美经典音乐——《故乡的亲人》又名《斯瓦尼河》克氏螯虾，斯瓦尼河位于美国东南部，从佛罗里达州流入墨西哥湾侩子手。1935年佛罗里达州把《故乡的亲人》定为州歌。这首歌是1939年上映的《Swanee River（斯瓦尼河）》美国著名词曲作家Stephen Foster（史蒂芬·福斯特 1826年---1864年）传记电影的主题曲杜立特空袭。
▼电影《Swanee River（斯瓦尼河）》
音乐智能培养：
当时美国的一家音乐杂志叙述了本曲风靡美国的情景：“《故乡的亲人》是一首无与伦比的、具有黑人音乐旋律的歌曲。所有的人都在哼唱着它总裁的傻妻。钢琴、吉它不分昼夜地弹奏着它；伤感的女士在唱它；浪漫的绅士在唱它；潇洒的青年在唱它；歌星们唱着它；街头的手风琴艺人也在边拉边唱着它……”据说她被评为美国在世界流传最广的民歌，同时也是佛罗里达州的州歌。
《故乡的亲人》歌曲旋律优美素女真经，节奏平稳，可以让孩子了解乐队是用各种乐器来演奏音乐的肖尔铁茨，让孩子边听音乐边模仿指挥手，在日常生活中让孩子多听一听古典音乐武陟天气预报，有助于培养孩子的音乐才能
通过音乐培养孩子的音乐素养，感受美好的事物，引导孩子察觉、辨别、改变和表达音乐。并不是每个学音乐的孩子都会成为音乐家，但音乐智能是每个幸福的孩子都不可或缺的魅族迷。提高音乐智能的目的是增强孩子的艺术素养，何权谋陶冶审美情调，开阔艺术眼界海奥斯。
歌词大意
沿着那亲爱的斯瓦尼河畔
千里迢迢
在那里有我故乡的亲人
和那古老的果园
幼年时我和兄弟们尽情玩乐
度过幸福童年
但愿再侍奉慈爱的母亲
永远留在她身边
走遍天涯 到处流浪
历尽辛酸
离开了我那故乡的亲人
使我永远怀念
翻译仅供参考
▼视频为电影剪辑，美国白人歌手、演员Al Jolson（艾尔.乔森）在片中饰演黑人歌手甩生歌，并演唱电影主题歌《Old Folks at Home（故乡的亲人）》
明明讲故事：110万家庭关注的讲故事、育儿平台收货宝。每天晚上8:00给孩子们讲绘本故事新勇者莱汀，轻松哄孩子入睡唐山话大全，培养孩子养成阅读习惯美啦张博。