【视频】| 意听钟情——tutto questo mare 异国风情-最in西语邓文庆
犯错斯琴高丽
意听钟情
Mario Venuti是天王级别的意大利实力派歌手高小攀，钱琳琳 他的歌曲风格多样丹韵词音，激情四射的摇滚、脍炙人口的流行还是热情如火的拉丁都被他演绎得别有风味王天野 。他像是音乐届的一位诗人吴宗敏 ，脱口而出的不仅仅是一首歌裴学义 ，更是一篇旋律悠扬阿德采购网 ，节奏明快的诗篇江湖奇案 。今天一起来听他的这首《Tutto questo mare》
歌曲MV：
下滑查看歌词↓
A volte si parte
有时候 人们出发去旅行
Pensando che altrove
想着去看更大的世界
Perfino gli amori
甚至想着
Saranno più facili
在旅途中更加容易遇见爱情
Invece ti accorgi
然而你意识到了
Che hai messo in valigia
你在行李箱里放着的
Ancora i tuoi piccoli
那份小小的
Dolci importanti
却珍贵的甜蜜
Il viaggio ti mette alla prova
旅行让你得到历练
Da solo
独自上路
Con gli altri
或结伴同行
Non sai con chi parti
和陌生人一起走上旅途
Ognuno di noi
我们中的每一个人
E' un'isola
都是一座孤岛
Battuta dal vento
被风拍打着的孤岛
Che meraviglia
多么奇妙啊
Tutto questo mare mare mare mare mare
这海啊海
E lassù
在那上面
Nottambuli pianeti Lontani
遥远的星星飘荡着
Che meraviglia
多么奇妙啊
Tutto questo mare mare mare mare mare
这海啊海
Che noi qui
我们从这里
A piedi sulla strada del domani
走向新的黎明
Del domani
走向未来
Succede che i frutti
眼下的果实
In piena stagione
在这繁茂的季节
Rimangono ancora immaturi sugli alberi
仍然青涩 挂在枝头
Ma il tempo che passa
但随着时间流逝
Non sente ragione
毫无理由地
Hai voglia di illuderti
你开始幻想
Di essere più giovane
重返青春岁月
Il viaggio ti mette alla prova
旅行让你得到历练
Da solo
独自上路
Con gli altri
或结伴同行
Non sai con chi parti
和陌生人一起走上旅途
Ognuno di noi
我们中的每一个人
E' un'isola
都是一座孤岛
Battuta dal vento
被风拍打着的孤岛
Che meraviglia
多么奇妙啊
Tutto questo mare mare mare mare mare
这海啊海
E lassù
在那上面
Nottambuli pianeti Lontani
遥远的星星飘荡着
Che meraviglia
多么奇妙啊
Tutto questo mare mare mare mare mare
这海啊海
Che noi qui
我们从这里
A piedi sulla strada del domani
走向新的黎明
Del domani
走向未来
A piedi sulla strada del domani
走向新的黎明
Del domani
走向未来
Tutto questo mare mare mare mare mare
这些海啊海
Che meraviglia
多么神奇啊
转载自：沪江意大利语hjitalian
西方语言文化学院新闻中心
岑凯雯 | 编辑
陈相伟 | 审稿
卷过岁月的胶卷和手记降酶灵胶囊 ，
执着一枝一页李干成 ，
陪你看青春葱茏大阴阳真经 。
致你们
犯错斯琴高丽
意听钟情
Mario Venuti是天王级别的意大利实力派歌手高小攀，钱琳琳 他的歌曲风格多样丹韵词音，激情四射的摇滚、脍炙人口的流行还是热情如火的拉丁都被他演绎得别有风味王天野 。他像是音乐届的一位诗人吴宗敏 ，脱口而出的不仅仅是一首歌裴学义 ，更是一篇旋律悠扬阿德采购网 ，节奏明快的诗篇江湖奇案 。今天一起来听他的这首《Tutto questo mare》
歌曲MV：
下滑查看歌词↓
A volte si parte
有时候 人们出发去旅行
Pensando che altrove
想着去看更大的世界
Perfino gli amori
甚至想着
Saranno più facili
在旅途中更加容易遇见爱情
Invece ti accorgi
然而你意识到了
Che hai messo in valigia
你在行李箱里放着的
Ancora i tuoi piccoli
那份小小的
Dolci importanti
却珍贵的甜蜜
Il viaggio ti mette alla prova
旅行让你得到历练
Da solo
独自上路
Con gli altri
或结伴同行
Non sai con chi parti
和陌生人一起走上旅途
Ognuno di noi
我们中的每一个人
E' un'isola
都是一座孤岛
Battuta dal vento
被风拍打着的孤岛
Che meraviglia
多么奇妙啊
Tutto questo mare mare mare mare mare
这海啊海
E lassù
在那上面
Nottambuli pianeti Lontani
遥远的星星飘荡着
Che meraviglia
多么奇妙啊
Tutto questo mare mare mare mare mare
这海啊海
Che noi qui
我们从这里
A piedi sulla strada del domani
走向新的黎明
Del domani
走向未来
Succede che i frutti
眼下的果实
In piena stagione
在这繁茂的季节
Rimangono ancora immaturi sugli alberi
仍然青涩 挂在枝头
Ma il tempo che passa
但随着时间流逝
Non sente ragione
毫无理由地
Hai voglia di illuderti
你开始幻想
Di essere più giovane
重返青春岁月
Il viaggio ti mette alla prova
旅行让你得到历练
Da solo
独自上路
Con gli altri
或结伴同行
Non sai con chi parti
和陌生人一起走上旅途
Ognuno di noi
我们中的每一个人
E' un'isola
都是一座孤岛
Battuta dal vento
被风拍打着的孤岛
Che meraviglia
多么奇妙啊
Tutto questo mare mare mare mare mare
这海啊海
E lassù
在那上面
Nottambuli pianeti Lontani
遥远的星星飘荡着
Che meraviglia
多么奇妙啊
Tutto questo mare mare mare mare mare
这海啊海
Che noi qui
我们从这里
A piedi sulla strada del domani
走向新的黎明
Del domani
走向未来
A piedi sulla strada del domani
走向新的黎明
Del domani
走向未来
Tutto questo mare mare mare mare mare
这些海啊海
Che meraviglia
多么神奇啊
转载自：沪江意大利语hjitalian
西方语言文化学院新闻中心
岑凯雯 | 编辑
陈相伟 | 审稿
卷过岁月的胶卷和手记降酶灵胶囊 ，
执着一枝一页李干成 ，
陪你看青春葱茏大阴阳真经 。
致你们